出國(guó)前尖子生,回國(guó)后交白卷:那些失敗“回流”的小留學(xué)生們何去何從?
從小歡喜,再到之前的小別離,中國(guó)對(duì)孩子未來(lái)升學(xué)和留學(xué)的壓力之大,可能是世界上少有的國(guó)家之一,從出生到就業(yè)都充滿著來(lái)這多方面的焦慮,當(dāng)焦慮接踵而來(lái)的時(shí)候,大多數(shù)人第一個(gè)會(huì)想到的就是留學(xué)。留學(xué)似乎是一種逃離,當(dāng)沒(méi)有想到解決辦法的時(shí)候,逃離就似乎成為了一種討巧的方式。
但是,今天我要分享的,是有點(diǎn)為因?yàn)樘与x而又走了彎路的小留學(xué)生家庭而感到難過(guò)的事。在低齡留學(xué)的趨勢(shì)越來(lái)越明顯,2015年光去美國(guó)這一個(gè)國(guó)家讀初高中的大陸孩子就有4萬(wàn)多,2016年度已經(jīng)超過(guò)了5萬(wàn),還在繼續(xù)高速增長(zhǎng)中。
雖然從SEVIS(美國(guó)留學(xué)生數(shù)據(jù)系統(tǒng))活躍數(shù)據(jù)看,2019大陸美高申請(qǐng)人大幅下挫,相對(duì)2017的高峰已跌去23%;除了中美關(guān)系影響外,跟周邊失敗案例增加有一定關(guān)系,但是低齡留學(xué)從長(zhǎng)期看來(lái)還是會(huì)持續(xù)穩(wěn)步增長(zhǎng)。
因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系,我考察過(guò)非常多的海外學(xué)校,也指導(dǎo)過(guò)非常多想初中甚至小學(xué)出國(guó)留學(xué)的孩子。但現(xiàn)在如果你問(wèn)我印象深刻的孩子,竟然大多是留學(xué)失敗的典型。這確實(shí)有點(diǎn)讓人難過(guò)。重要的是,這些留學(xué)遇挫或失敗的孩子家庭,他們大都選擇了沉默。希望我的分享能對(duì)正尋求在另一種教育體制里突破的您有一點(diǎn)啟發(fā)。
1. 出國(guó)前尖子生,回國(guó)后交白卷
第一個(gè)故事的主人公是我認(rèn)識(shí)的一個(gè)小女孩。她在小學(xué)五年級(jí)結(jié)束的時(shí)候離開(kāi)北京,一個(gè)人去了英國(guó),在那里讀了兩年半又回來(lái)了。不是因?yàn)閷W(xué)習(xí)上有問(wèn)題,她在英國(guó)讀的是最頂尖的寄宿制女子學(xué)校,一所聲名顯赫的貴族學(xué)校,學(xué)費(fèi)令人咋舌。但是家長(zhǎng)慢慢發(fā)現(xiàn),和家庭分離太久了,孩子的性格、和家長(zhǎng)的親情關(guān)系都出現(xiàn)了一些問(wèn)題。
讓孩子這么小就一個(gè)人出國(guó),怎么看都是有點(diǎn)不可思議的。這位女生小學(xué)讀的是北京一所很有名氣的公立小學(xué),還是尖子生,英文能力十分出眾。為什么要留學(xué)呢?原因是一次全家去英國(guó)旅游,偶然發(fā)現(xiàn)了這家?guī)装倌隁v史的學(xué)校。您可以想象,校園跟哈利·波特電影里的城堡一樣,誰(shuí)都會(huì)被震撼到,她的父母就當(dāng)機(jī)立斷,堅(jiān)決認(rèn)為“這就是世界上最好的教育”,回來(lái)后緊鑼密鼓地籌備,很快就把孩子送去那兒了。
這個(gè)小姑娘到重新回到中國(guó)后,已經(jīng)兩年半沒(méi)學(xué)過(guò)中文字了,參加考試作文基本上是交白卷,中文基本上已經(jīng)丟掉了;數(shù)學(xué)能力也達(dá)不到要求,因?yàn)槲鞣浇逃龑?duì)低齡的孩子的數(shù)學(xué)要求很簡(jiǎn)單;英語(yǔ)上,她在英國(guó)的時(shí)候,英文成績(jī)?nèi)獳,但是回國(guó)后考試也答得很一般,她給我的解釋是“我三個(gè)作文都會(huì)答,但是我的時(shí)間不夠”,因?yàn)樗谟?guó)的時(shí)候,沒(méi)有這么緊張地訓(xùn)練或考試過(guò)。
最關(guān)鍵的是,她有兩年半脫離了爹媽的視線,心理上其實(shí)有一些問(wèn)題,還好國(guó)際學(xué)校就給她配了心理咨詢老師,每周和她面談一次,進(jìn)行輔導(dǎo),幫助她慢慢適應(yīng)中國(guó)的東西?,F(xiàn)在已經(jīng)不像剛回來(lái)的時(shí)候那么不配合了……這個(gè)恢復(fù)的過(guò)程,耗費(fèi)了孩子、家長(zhǎng)很大精力。
這樣的案例其實(shí)并不少。反映了低齡留學(xué)一個(gè)最大的問(wèn)題,就是孩子走不走由家長(zhǎng)決定,他們多數(shù)并沒(méi)有完全尊重孩子的意愿。有的孩子愿意走,家長(zhǎng)反對(duì);有的孩子不愿意走,家長(zhǎng)非得往外送,這是最大的矛盾。
2. “脫北者”,“逃離者”
第二個(gè)故事,是另一群“逃離者”的故事。
我最近接觸的一個(gè)五年級(jí)的小男孩,屬于最近出現(xiàn)的“脫北者”,也就是為了逃離霧霾而計(jì)劃離開(kāi)的人。他讀的是北京很牛的一所公立小學(xué),還是尖子生。我勸她謹(jǐn)慎考慮,因?yàn)楹⒆犹×?,而且他們家?jì)劃不陪讀,兒子自己去美國(guó),家長(zhǎng)還在北京待著。
她的考慮其實(shí)也很現(xiàn)實(shí)——兒子在北京的時(shí)候三天兩頭要去醫(yī)院,一到洛杉磯就沒(méi)毛病,一回北京又老去醫(yī)院……家長(zhǎng)出于健康的考慮,只能把兒子送走,盡管可能也要付出其他方面的一些代價(jià)。
現(xiàn)在,孩子一個(gè)人出國(guó)的越來(lái)越多。我朋友的女兒現(xiàn)在讀小學(xué)6年級(jí),今年8月準(zhǔn)備去波士頓讀書(shū),也是孩子自己一個(gè)人,因?yàn)楦改付际亲雎蓭煹?,到了美?guó)沒(méi)有更好的就業(yè)機(jī)會(huì)。他們家的原因要更復(fù)雜一些,霧霾、教育道路、小升初,還有食品安全……并不是說(shuō)覺(jué)得中國(guó)教育不好。
除了對(duì)“霧霾”的逃離,還有對(duì)更優(yōu)質(zhì)教育資源的主動(dòng)選擇。比如我工作的國(guó)際學(xué)校的兩個(gè)學(xué)生,一男一女,男孩是打冰球的,八年級(jí)就出國(guó)了,因?yàn)樵诒蜻\(yùn)動(dòng)上,中國(guó)的訓(xùn)練資源、比賽規(guī)格都滿足不了孩子的需求,只有美高技術(shù)學(xué)校的聯(lián)賽規(guī)格夠高,又有很棒的教練員,可以培養(yǎng)孩子以后進(jìn)大學(xué)校隊(duì),打職業(yè)大聯(lián)盟。
女孩呢,是去了洛杉磯讀一個(gè)藝術(shù)學(xué)校,上午半天是文化課,下午半天是藝術(shù)培養(yǎng),包括形體、戲劇、表演、音樂(lè)等,藝術(shù)高中是美國(guó)私立學(xué)校里一個(gè)特殊的類別,而中國(guó)并沒(méi)有這個(gè)類型的高中。
說(shuō)他們?cè)?ldquo;逃離”其實(shí)不太恰當(dāng),用“主動(dòng)選擇”可能更好。
但是,因?yàn)橹形魑幕c個(gè)人習(xí)慣等方面的差異,并不是每一個(gè)逃離者。主動(dòng)選擇者,一般都能在國(guó)外適應(yīng)下來(lái)的。我們學(xué)校收到的一份入學(xué)申請(qǐng),男生在美國(guó)科羅拉多州讀軍事化管理的男子學(xué)校,家長(zhǎng)已經(jīng)收到了美國(guó)高中的勸退通知。因?yàn)镚PA達(dá)不到要求,學(xué)校放棄他了。
學(xué)生在美國(guó)私立學(xué)校的國(guó)際學(xué)生身份是校方給予的,也可以隨時(shí)剝奪。因?yàn)閷W(xué)術(shù)作假,違反校規(guī),GPA過(guò)低被開(kāi)除是很難挽回的,而且絕大多數(shù)情況下,學(xué)費(fèi)是一分不退的。失去移民局給予的F1身份,必須馬上離境,否則還可能引來(lái)非法滯留等等法律問(wèn)題。
中國(guó)學(xué)生在美高被勸退的比例還是蠻大的,勸退的原因也蠻多,比如抽煙,在中國(guó)可能只是批評(píng)教育,在美國(guó)不到19歲吸煙可是違法的,得馬上開(kāi)除,再就是GPA成績(jī)2.0以下,表示日常表現(xiàn)成績(jī)很糟糕,學(xué)校就要開(kāi)除。
這樣“回流”的孩子會(huì)很尷尬,實(shí)際上我是反對(duì)他們回國(guó)的,因?yàn)橹苯訌拿绹?guó)回來(lái)學(xué)業(yè)很難延續(xù),學(xué)的很多東西在中國(guó)接不上。比如說(shuō),美國(guó)高中留學(xué)生必修的美國(guó)歷史等文科課程。
國(guó)內(nèi)多數(shù)的國(guó)際學(xué)校開(kāi)設(shè)的是不隸屬于任何國(guó)家的IB項(xiàng)目,這是一個(gè)探究式的特殊教育項(xiàng)目,學(xué)業(yè)上強(qiáng)調(diào)文理兼重,數(shù)學(xué)和實(shí)驗(yàn)科學(xué)的難度很大。重文輕理的美國(guó)高中回流的孩子往往跟不上國(guó)際學(xué)校的進(jìn)度,很多需要回流以后留級(jí)重修。
再者說(shuō),因?yàn)閷W(xué)習(xí)態(tài)度不端正回流國(guó)內(nèi)的學(xué)生,國(guó)內(nèi)的國(guó)際學(xué)校也是不能容忍的。
這種時(shí)候,家長(zhǎng)不去解決孩子的學(xué)習(xí)目標(biāo)的問(wèn)題,盲目地給孩子換國(guó)家、換學(xué)習(xí)環(huán)境,實(shí)際上不會(huì)有任何變化,孩子就是不想學(xué)習(xí),在美國(guó)、中國(guó)、加拿大都是一樣的。
基本上,對(duì)于9、10年級(jí)的孩子,正常國(guó)際學(xué)校都會(huì)要求他們說(shuō)出自己的職業(yè)理想,以后想干嘛、想上什么大學(xué)、去哪個(gè)國(guó)家,都得說(shuō)得出來(lái),但很多孩子說(shuō)不出來(lái),只知道“我爸讓我去美國(guó)”、“我媽讓我去加拿大”,這肯定是會(huì)有風(fēng)險(xiǎn)的。家庭只是提供資源,不解決孩子的目標(biāo)問(wèn)題,這是巨大的隱患。
3. 有些坑其實(shí)是可以避免的
這些不斷折騰來(lái)、折騰去,付出巨大代價(jià),但卻只能沉默不語(yǔ)的孩子,其實(shí)挺讓人同情的,因?yàn)橹灰改赣忻鞔_規(guī)劃,這些坑都是可以避免的。
比如出國(guó)前讓孩子先做好預(yù)備銜接。很多孩子到美國(guó)的第一年上課的時(shí)候基本上聽(tīng)不懂,所以說(shuō)出國(guó)前有些基礎(chǔ)能力應(yīng)該提前掌握,這當(dāng)中很重要的就是學(xué)術(shù)英語(yǔ)的能力。
“學(xué)術(shù)英語(yǔ)”指的是美國(guó)高中或大學(xué)課堂中所使用到的一些專業(yè)的語(yǔ)言,不論是小組討論、課堂報(bào)告、或是論文寫作都要使用學(xué)術(shù)英語(yǔ)進(jìn)行表達(dá),大部分中國(guó)學(xué)生所學(xué)的英語(yǔ)都是交流性英語(yǔ),到國(guó)外留學(xué)需要更高階的英語(yǔ)能力。
另外,至少應(yīng)該讓孩子參加一些游學(xué)或是微留學(xué)(比如夏校)的活動(dòng),譬如孩子對(duì)新環(huán)境的不適應(yīng)或逆反心理,也非常重要。選擇項(xiàng)目的時(shí)候一定要綜合考察主辦者的口碑和品質(zhì),不要被管理失當(dāng)?shù)南牧顮I(yíng)毀了孩子們的留學(xué)夢(mèng)。
我學(xué)校的一個(gè)男孩,在社會(huì)上報(bào)名參加了一次美國(guó)游學(xué)活動(dòng)。他的短期寄宿家庭是一個(gè)黑人家庭,這個(gè)家庭呢,生活習(xí)慣、衛(wèi)生條件比較糟糕。這個(gè)男孩北京的家庭很優(yōu)越,突然到了一個(gè)比較窮的家庭,馬上就受不了。
加上這個(gè)家庭的主人給他的印象很糟糕、粗魯、對(duì)外國(guó)學(xué)生也并不友善,徹底把這個(gè)孩子對(duì)美國(guó)的印象給毀了。盡管他的能力可以申請(qǐng)美國(guó)最好的大學(xué),學(xué)生也知道美國(guó)的高等教育資源更優(yōu)越,但最后他依舊選擇去了多倫多大學(xué)。
如果反過(guò)來(lái)盡管一次不愉快的游學(xué)經(jīng)歷,令一個(gè)孩子放棄了美國(guó)留學(xué)計(jì)劃,但反過(guò)來(lái)說(shuō),之前你都不讓孩子去這個(gè)國(guó)家,你怎么能那么大膽就把孩子直接送過(guò)去留學(xué)?
我所接觸過(guò)的低齡留學(xué)生,也有不少順風(fēng)順?biāo)摹1热缬幸晃辉瓉?lái)是深圳實(shí)驗(yàn)中學(xué)的模范生,高一結(jié)束轉(zhuǎn)到美國(guó)伊利諾伊州讀私立高中,現(xiàn)在已經(jīng)伊利諾伊大學(xué)畢業(yè)定居在芝加哥附近的小鎮(zhèn)子了。他在的那個(gè)鎮(zhèn)子,說(shuō)中文的人就他一個(gè)。但他在那兒生活很愉快,沒(méi)有任何障礙。
他出國(guó)比較早,那個(gè)時(shí)候還沒(méi)有這么齊全的前期規(guī)劃方案,但他有一點(diǎn)比較突出,就是個(gè)人獨(dú)立意識(shí)比較強(qiáng)。
整體來(lái)講,低齡留學(xué)比較順利的孩子,他們的家庭教育都很成功,孩子讀公立學(xué)校、國(guó)際學(xué)校沒(méi)太大差別。在中國(guó)就是優(yōu)秀的學(xué)生,到了美國(guó)也一樣出色;而在中國(guó)很糟糕的,到了美國(guó)也不行。
很多家長(zhǎng)期待給孩子換一個(gè)環(huán)境,這個(gè)孩子是不是就成了?其實(shí)沒(méi)戲。除非,這個(gè)孩子有某一方面的特長(zhǎng),在中國(guó)被壓抑掉了,那么他到國(guó)外就很有可能得到更大的發(fā)展。
我上周在北京電視臺(tái)一個(gè)節(jié)目做嘉賓,話題叫做《差生逆襲哈佛》。節(jié)目組邀請(qǐng)了一位哈佛畢業(yè)的成都小伙子,導(dǎo)演安排我和他進(jìn)行對(duì)話,解讀一個(gè)差生如何獲得學(xué)業(yè)的成功。他在中國(guó)讀高中時(shí)候,成績(jī)是全班排名倒數(shù)第三名的孩子,但是他在體育方面的天賦已經(jīng)顯露出來(lái)了,但因?yàn)楦呖疾豢?,所以并沒(méi)有被中國(guó)的老師所重視。
于是,開(kāi)明的父母同樣選擇了讓他低齡赴美讀高中。他到美國(guó)波特蘭附近的小鎮(zhèn)讀高中,小伙子打橄欖球、打籃球,成為了同學(xué)的偶像,作為從小鎮(zhèn)走出來(lái)的第一個(gè)哈佛學(xué)子,他成為整個(gè)美國(guó)小鎮(zhèn)居民的驕傲。
不過(guò),從某種意義上,他最后的成功,也不能叫“逆襲”,只是他的才能被發(fā)掘出來(lái)了——他讀的就是美國(guó)高中,學(xué)校運(yùn)動(dòng)隊(duì)的教練看上這個(gè)孩子了,每天五點(diǎn)鐘起來(lái)一對(duì)一教他打橄欖球,培養(yǎng)他。
寫在最后
每年數(shù)以萬(wàn)計(jì)的小留學(xué)生涌出國(guó)門,低齡留學(xué)失敗的案例是大量真實(shí)存在的(參見(jiàn)《3年追蹤26個(gè)中國(guó)美高學(xué)生:只有一半人實(shí)現(xiàn)了美國(guó)夢(mèng)》),只是大多數(shù)這樣的家庭選擇了沉默。
在規(guī)劃孩子教育路徑的時(shí)候,我們都慎之又慎。畢竟,孩子的未來(lái)不能當(dāng)作賭注。無(wú)論是就讀國(guó)際學(xué)校,還是出國(guó)讀高中,都需要做好提前規(guī)劃,全面考慮并權(quán)衡,有些坑我們完全可以避免的。
版權(quán)聲明:作者李錳,北京世青國(guó)際學(xué)校校長(zhǎng)助理。轉(zhuǎn)載來(lái)自少年商學(xué)院。版權(quán)歸屬作者/原載媒體。?
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)(0)
熱點(diǎn)資訊
最新點(diǎn)評(píng)
說(shuō)的真好
評(píng)論于 · 中國(guó)學(xué)生在斯坦福:他們優(yōu)秀的本質(zhì)是?寫得太好了,整篇申美高經(jīng)歷感悟看下來(lái)看得我是又哭又笑的
評(píng)論于 · 美高學(xué)生申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)分享:人生如戲,全靠演自己非常感謝給了很好的建議
評(píng)論于 · 哈佛新鮮人的美高之路 |美國(guó)同學(xué)眼里中國(guó)學(xué)生是一群被寵壞的孩子我覺(jué)得您的說(shuō)法太片面了。光近幾十年的總統(tǒng)里老布什,小布什,杰弗森肯尼迪等都是寄宿高中畢業(yè)的,都...
評(píng)論于 · 手把手教你判斷私立走讀的好壞正常美國(guó)人是最有家庭觀念的,無(wú)論工作多么忙,回家都要陪小孩做功課,寄宿學(xué)校的都是壞孩子和離婚家...
評(píng)論于 · 手把手教你判斷私立走讀的好壞